Die Lilie auf dem Felde

München · 1919 · Akte 005
StartLösungenAkte 005 › Der wahre Fall
Ein Sechzehnjähriger erschoss 1919 in München seine Eltern und blieb drei Wochen in der Wohnung neben den Toten. Ein junger Bertolt Brecht machte daraus eine Ballade — und veränderte dabei die Tat.
Ort und ZeitMünchen, 1919
TatwaffePISTOLE
Täter / TäterinJosef Apfelböck
Im BuchAkte 005, Ebene I — LEICHT

München, Sommer 1919

Die Stadt ist im Ausnahmezustand. Wenige Wochen zuvor ist die Münchner Räterepublik blutig niedergeschlagen worden, es gilt Standrecht, Sondergerichte arbeiten. In diesem Sommer geschieht in Haidhausen etwas, das selbst in einer an Gewalt gewöhnten Stadt auffällt.

Am 29. Juli 1919 erschießt der sechzehnjährige Joseph Apfelböck seinen Vater und seine Mutter mit einer Kleinkaliberpistole.

Drei Wochen

Was den Fall über die Tat hinaus bekannt machte, ist das, was danach geschah: Apfelböck blieb in der Wohnung. Drei Wochen lang lebte er dort weiter, neben den Leichen seiner Eltern.

Er ging seinem Alltag nach. Nachbarn und Verwandte wurden vertröstet, die Eltern seien verreist. Es ist dieses Detail — nicht die Schüsse —, das die Zeitungen aufgriffen und das den Fall in die Literatur trug.

Eine Tat ohne Motiv

In den Akten und der zeitgenössischen Berichterstattung erscheint die Tat als motivlos. Kein Raub, keine Erbschaft, kein erkennbarer Streit, der das erklären würde.

Man sollte diese Zuschreibung mit Vorsicht lesen. „Motivlos“ heißt in einem Verfahren von 1919 zunächst: Das Gericht fand kein Motiv, das es einordnen konnte. Eine Jugendpsychiatrie im heutigen Sinn, die nach Vorgeschichte, familiärer Gewalt oder psychischer Erkrankung gefragt hätte, gab es nicht. Was als rätselhaft gilt, ist oft nur das, wofür eine Zeit keine Begriffe hat.

Ein Gericht der Ausnahmezeit

Verhandelt wird am 25. November 1919 vor dem Münchner Volksgericht — einem Sondergericht, das aus der Revolutionszeit stammt und nicht der ordentlichen Gerichtsbarkeit entspricht.

Das Urteil lautet auf fünfzehn Jahre Freiheitsstrafe ohne Bewährung. Das war das Höchstmaß, das gegen einen Jugendlichen verhängt werden konnte. Am 20. Dezember 1919 tritt Apfelböck die Strafe in der Strafanstalt Landsberg am Lech an, wo er eine Schneiderlehre abschließt.

Brechts Ballade

Unter dem Eindruck des Falls schreibt der einundzwanzigjährige Bertolt Brecht die Ballade „Apfelböck oder die Lilie auf dem Felde“. Im selben Jahr verarbeitet er den Stoff außerdem in der Erzählung „Die Erleuchtung“.

Bemerkenswert ist, wie weit Brecht sich vom Fall entfernt. In der Ballade wird der Tathergang anders geschildert als in den Akten — erschlagen statt erschossen. Brecht ging es nicht um Rekonstruktion, sondern um die Ruhe des Täters danach: um einen jungen Menschen, der eine ungeheure Tat begeht und anschließend weiterlebt, als sei nichts geschehen.

Das Gedicht überdauerte den Fall. Wer heute den Namen Apfelböck kennt, kennt ihn fast immer über Brecht — und damit über eine Fassung, die literarisch gedacht ist, nicht dokumentarisch.

Nach der Haft

Nach dreizehn Jahren wird Apfelböck 1932 entlassen, zunächst in die Fürsorge im fränkischen Lichtenau. Danach lebt er in München und geht einfachen Berufen nach.

Über sein weiteres Leben ist wenig bekannt, und das ist angemessen so. Er hatte seine Strafe verbüßt; was danach kam, gehört nicht in eine Fallgeschichte.

Warum der Fall geblieben ist

Der Fall Apfelböck steht bis heute für eine Frage, die sich mit Ermittlungsarbeit nicht beantworten lässt: Was tut man mit einer Tat, für die es keine Erklärung gibt?

Die Justiz von 1919 löste sie mit dem Höchstmaß. Brecht löste sie, indem er das Unerklärliche zum Gegenstand machte, statt es wegzuerklären. Beides sind Antworten auf dieselbe Ratlosigkeit — und die literarische hat sich als die haltbarere erwiesen.

Der Fall im Buch

Im MORDARCHIV steht dieser Fall als Akte 005 auf Ebene I. Aus dem Buchstabengitter ergibt sich die Tatwaffe, aus den übrig gebliebenen Buchstaben der Ermittlungsbericht mit dem Namen des Täters.

Zur BeweislageJoseph Apfelböck war zur Tatzeit sechzehn Jahre alt und wurde vor einem Sondergericht der Revolutionszeit verurteilt. Die Einordnung der Tat als „motivlos“ stammt aus zeitgenössischen Quellen und entspricht nicht heutigen Maßstäben der Jugendpsychiatrie. Brechts Ballade schildert den Tathergang abweichend von den Akten und ist keine Quelle für den Fall.
Quellen 5
  1. Wikipedia: Joseph Apfelböck — Link
  2. Historisches Lexikon Bayerns: Kriminalfälle (19./20. Jahrhundert) — Link
  3. Deutsche Biographie: Apfelböck, Josef — Link
  4. Literaturportal Bayern: Joseph Apfelböck — Link
  5. Christian Schoen, Christoph Bachmann, Margit Rosen: „Apfelböck oder Über das Töten“ — Materialien und Essays zum Fall Apfelböck (Buch)
Onlinequellen abgerufen am 31. Juli 2026.

Zurück zur Lösung

Das Buch MORDARCHIV DEUTSCHLAND von Viktor Hallstein, 99 wahre Kriminalfälle als Wortsuchrätsel

Das Buch zum Archiv

Dieser Fall steht als Akte 005 im MORDARCHIV DEUTSCHLAND — zusammen mit 98 weiteren wahren Kriminalfällen, jeder als Wortsuchrätsel. Lies die Akte, finde die Beweise, entlarve den Täter.

Bei Amazon ansehen

MORDARCHIV DEUTSCHLAND · Viktor Hallstein · Taschenbuch

■ Die Ermittlerkartei

Neue Fälle, geheime Zusatzakten und Band 2 — zuerst an die, die im Archiv registriert sind.

MORDARCHIV DEUTSCHLAND · Viktor Hallstein · Startseite · Wahre Fälle · Lösungen · Akte 100 · Impressum · Datenschutz
Alle Fälle beruhen auf historischen Kriminalfällen (1820–1950) und wurden für dieses Rätselbuch nacherzählt.